《联合国可转让货物单证公约》(简称NCD公约)签署后,争议由谁裁决,依何规则裁决?11月19日,在第三届西部陆海新通道国际商事仲裁论坛上,重庆仲裁委员会(重庆国际商事仲裁院)发布《重庆仲裁委员会可转让货物单证仲裁规则》(以下简称《规则》),并宣布设立多式联运仲裁中心。
“重庆率先成立多式联运仲裁中心,正是为了精准回应多式联运领域纠纷化解的现实需求。”重庆仲裁委员会相关负责人解释说。
11月18日,两票经亚欧快线公铁联运、采用NCD模式的货物顺利抵达波兰。这两票货物的单证由渝新欧(重庆)供应链管理有限公司、重庆公运东盟国际物流有限公司于10月签发,是全国首次在亚欧公铁联运场景,按照NCD公约规则开展的单证测试。
国际规则签约 重庆率先布局
10月26日,NCD公约签约仪式在加纳首都阿克拉举行,中国等26个国家成为首批签署国。NCD公约在国际规则层面创设适用于所有跨境运输方式的“可转让货物单证”,打破了数百年来只有海运提单才能代表货权的制度壁垒,填补了国际规则空白,为跨境运输单证融资交易提供了法治保障,将有效缓解企业参与国际贸易的资金压力、降低跨境陆上贸易交易成本,为全球贸易高质量发展注入新动能。
重庆是“一带一路”与长江经济带的联结点、西部陆海新通道的物流和运营组织中心,也是NCD公约的重要实践地,拥有多式联运“一单制”先行先试经验。随着通道经济加快发展和多式联运“一单制”规模化应用,多式联运合同履行、货损货差责任承担、单证功能与融资等争议逐步增多,企业对专业化、便利化仲裁服务的需求持续增长。
重庆仲裁委员会(重庆国际商事仲裁院)由此从争议解决切口率先破题,制定《重庆仲裁委员会可转让货物单证仲裁规则》,为市场主体解决NCD公约落地后的潜在争议搭建前瞻性制度配套。同时,为《规则》实施提供的专业平台承载——多式联运仲裁中心应运而生。
对接国际规则 明晰裁决标尺
《规则》以中英双语发布,共十四条,围绕可转让货物单证及多式联运争议的特点,作出四个方面的安排:
一是确立可转让货物单证仲裁条款的“随单流转”效力。《规则》规定,在单证有“明显提示”的前提下,除受让人有明确书面拒绝外,均受单证仲裁条款约束。对仲裁当事人“首次开庭前不否认,并经提示和记录的”,即视为存在仲裁协议,整体提升单证仲裁条款的适用性和可预期性。
二是建立调解前置快速解纷机制。《规则》规定经双方当事人书面同意,可组织开展庭前调解,推动纠纷快速解决。调解不成转入仲裁审理程序的,当事人在调解过程中所作的让步、自认及调解建议等,在其后的仲裁程序中均不得作为不利证据。整体提升调解前置机制的可操作性与解纷实效。
三是规范合并仲裁程序。为有效应对多式联运争议主体多、区段多、法律关系交织,《规则》明确,在仲裁双方当事人相同,或基于同一单证货物运输引发的商事仲裁案件,可以不区分区段承运人、运输分包合同及货损区段,视情形合并一案处理,“一揽子”解决关联争议。
四是明确电子证据审查标准。顺应贸易数字化发展趋势,明确电子邮件、电子单证、平台操作日志等电子证据提交要求,引入电子证据完整性、防篡改性审查标准,增强电子证据认定事实的可靠性。
同时,《规则》还就合理确定追加当事人的情形、为临时仲裁提供管理和辅助服务等作出规定。
“这四项安排从仲裁条款效力、解纷机制、程序合并和证据审查等方面形成完整适用链条,让NCD公约所覆盖的新型争议在仲裁程序中有据可依、有章可循。”该负责人说。
“规则+平台”衔接配套
《规则》落地,需要专业平台承接。论坛上,重庆仲裁委员会(重庆国际商事仲裁院)同步宣布设立多式联运仲裁中心(以下简称“中心”)。
该中心为重庆仲裁委员会下设的专业化仲裁平台,主要面向跨境贸易、多式联运市场主体开展仲裁法律宣传、培训和咨询服务,依法解决可转让货物单证及多式联运相关商事纠纷案件,统筹推进调仲衔接,为相关争议提供专业高效的仲裁保障。
重庆仲裁委相关负责人表示,《规则》发布与中心设立,共同构成NCD公约落地实施的“制度+平台”双支撑,既为跨境运输单证融资交易提供稳定、可预期的争议解决渠道,也让重庆在NCD公约签署后率先形成承接新型争议的制度能力,将助力重庆打造国际商事仲裁优选地,为服务内陆开放综合枢纽建设、西部陆海新通道建设和全球贸易高质量发展贡献法治力量。

